Clínica de Cirugía Plástica Apgujeong de Seúl
revisar (11)
Escribe una reseñaMi madre estaba preocupada por sus pliegues nasolabiales y líneas de marioneta, y las mencionaba cada vez que se miraba al espejo. Estábamos considerando tratamientos láser o lifting con hilos, pero oí que un lifting facial podría ser más efectivo para pacientes mayores, así que pedí unos días libres en el trabajo y la llevé a una consulta. Me enteré de que hay un director especializado en liftings faciales, así que consultamos con el Dr. Seon Sang-hoon. Me sentí más tranquila porque nos explicó los posibles efectos secundarios de la cirugía antes incluso de hablar del procedimiento en sí. Examinó personalmente la piel de mi madre para comprobar su estado de envejecimiento y nos explicó métodos para mejorar las arrugas de forma natural, minimizando las preocupaciones sobre los efectos secundarios. Mi madre estaba muy preocupada por la cirugía debido a su edad, pero él nos aseguró que parecía más seguro que en otros lugares porque cuentan con un anestesiólogo certificado y hospitales afiliados. ¡Así que reservamos la cirugía para dentro de dos semanas!
엄마가 팔자주름이랑 마리오네트 주름이 신경 쓰이신다며 거울 볼때마다 말씀하셔서 레이저나 실리프팅을 알아보다가 연령대가 있으면 안면거상이 더 효과적일 수 있다고 해서 연차 내고 엄마 모시고 상담 다녀왔어요! 거상 전문 원장님이 따로 계시다고 해서 선상훈 원장님께 상담 받았는데 수술 이야기보다 먼저 거상 수술의 부작용부터 설명해주셔서 오히려 더 신뢰가 가더라구요. 직접 저희 엄마 피부를 손으로 만져보시면서 노화 상태를 체크해주시고 부작용 걱정은 최대한 줄이면서 자연스럽게 주름을 개선할 수 있는 방법을 설명해주셨어요~ 엄마가 나이도 있으셔서 수술 자체를 많이 걱정하셨는데 마취과 전문의도 상주하고 의료 연계 병원도 있다고 해서 다른 곳보다 안전할 것 같다고 하셔서 2주 뒤로 수술 예약 잡고 왔네요!
Visité varios lugares para consultas sobre nariz, pero en este me explicaron todo con detalle y de forma clara y sencilla. No sentí ninguna presión para consultar, así que me sentí muy a gusto.
코 상담 여러 곳 다녀봤는데 여기가 자세하고 이해하기 쉽게 설명해줬어요 상담 강요도 없어 편하게 다녀왔습니다.
Mi tía, que vive en Estados Unidos, siempre ha estado disgustada porque los resultados del lifting facial que se realizó hace unos 10 años no fueron satisfactorios. Investigué mucho y reservé esta clínica específicamente para que coincidiera con su visita a Corea. Como se trata de un hospital reconocido por su cirugía plástica en mujeres de mediana edad, tenía grandes expectativas. Como era de esperar de una clínica especializada en lifting facial, el sistema de consulta fue muy sistemático. En particular, ver al director examinar personalmente y con detalle el estado de mi tía e identificar con precisión lo que era necesario, sin hacer recomendaciones descabelladas, nos dio mucha confianza tanto a ella como a mí. También me tranquilizó mucho saber que contaban con un anestesiólogo certificado. Estaba muy preocupada porque es una cirugía mayor, pero después de la consulta, incluso reservé la operación para esta semana. El personal de recepción también fue muy amable, ¡así que tuve una visita muy agradable!
미국 거주 중이신 이모님이 10년 전쯤 받으신 안면거상 결과가 좋지 않아 늘 속상해하셨는데 이번에 한국 나오시는 일정에 맞춰 정말 많이 알아보고 예약한 곳이에요. 중년 성형으로 워낙 유명한 병원이라 기대하고 방문했는데 역시 거상 전문 병원답게 상담 시스템부터 아주 체계적이더라구요. 특히 담당 원장님이 직접 이모님 상태를 꼼꼼히 체크해 주시면서 무리한 권유 없이 필요한 수술만 딱 짚어주시는 모습에 이모도 저도 확신을 가졌습니다. 그리고 마취과 전문의 선생님이 상주해 계신다는 점이 큰 안심이 됐어요. 큰 수술이라 걱정이 많았는데 상담받고 바로 이번 주 수술 예약까지 잡고 왔네요. 데스크 직원분들도 너무 친절하셔서 기분 좋게 다녀왔습니다!
Me operé aquí porque tenía el puente de la nariz bajo y la punta ancha, lo que le daba un aspecto bulboso. En general, el resultado es refinado y, como la cirugía se realizó de forma natural, las reacciones de quienes me rodean fueron positivas. Desde la consulta hasta la cirugía, estoy muy satisfecha con los resultados.
콧대 낮고 코끝 퍼져서 복코? 때문에 여기서 수술 했는데 전체적으로 정리된 느낌이고 인위적인 느낌 없이 수술해주니 주변에서 반응도 좋았어요 상담부터 수술까지 전체적으로 마음에 듭니다.
Me gustó que explicaras con precisión mi problema ocular, y confié en ti porque me aconsejaste que los hiciera más claros de forma natural en lugar de simplemente agrandarlos.
제 눈 상태를 정확하게 설명해 주셔서 좋았고 무조건 크게 만드는 방향 보단 자연스럽게 또렷해지는 방향으로 상담해 주시니 신뢰가 갔어요
Ha pasado aproximadamente un mes desde mi rinoplastia, y el resultado fue muy natural, con la línea recta que deseaba. Me preocupaba tener la nariz respingona, así que pedí que no la recortaran demasiado, y lograron que se adaptara perfectamente a mi rostro.
코 수술 후 한 달 정도 됐는데 원하던 직반라인으로 자연스럽게 잘 나왔어요 들창코 될 걱정에 너무 높지 않게 요청했는데 얼굴이랑 어울리게 잘 해주셨어요
No quería que se notara demasiado, así que opté por la cirugía de párpados dobles con adhesión natural. Tuve algunos problemas con la hinchazón, pero una vez que bajó, se asentó de forma natural justo como yo quería. Como no se ve exagerado, todos a mi alrededor me dicen que estoy más guapa, así que estoy satisfecha. Fue genial que no se detuvieran después de la cirugía, sino que también hicieran un seguimiento cuidadoso de mi evolución.
너무 티나는 건 싫어서 자연유착 쌍꺼풀로 했어요 붓기 때문에 좀 고생했는데 붓기 빠지니 제가 원하던 자연스럽게 잘 자리 잡혔고 과한 느낌 없으니 주변에서 이뻐졌다고만 하니 만족해요 수술 하고 끝이 아니라 경과도 꼼꼼하게 봐주니 좋았어요
Vine aquí para pedir cita después de buscar una clínica de cirugía plástica en Apgujeong especializada en rinoplastia. Como se trata de una cirugía de revisión, investigué a fondo la experiencia del director, el tamaño de la clínica e incluso las opiniones de otros pacientes antes de venir, ¡y siento que acerté al elegir esta clínica! Tuve una consulta con el director Choi Joong-hyuk, quien me explicó detalladamente qué se necesitaba mejorar y cómo reducir el aspecto de "nariz de tiza" y lograr un resultado natural durante la revisión. La consulta fue tranquila y me hizo sentir cómoda, y escuchar sus explicaciones me dio confianza, ya que el enfoque de la cirugía quedó claro. Como el director habló con tanta convicción, reservé la cita para la cirugía el mismo día de la consulta. 😊 Además, me gustó que la clínica pareciera bien organizada, considerando su tamaño.
코성형 전문으로 하는 압구정성형외과 찾다가 예약하고 왔습니당~ 재수술이라 원장님 경력이나 병원 규모, 후기까지 더 꼼꼼하게 알아보고 온 건데 여기로 오길 잘했다는 생각이 들더라구요!! 최중혁 원장님이랑 상담했는데 재수술 시 어떤 부분을 어떻게 개선해야 분필코 느낌이 줄고 자연스러워지는지 자세하게 설명해주셨어요~ 상담도 차분하게 해주셔서 편하게 했고 설명 들으면서 수술 방향이 명확해져서 신뢰가 갔구 원장님도 확신있게 말씀해주셔서 상담 당일에 수술 예약 잡고 왔습니다 😊 그리구 병원이 규모도 있는 만큼 체계적인 것 같아서 좋더라구요
Escuché que usar cinta adhesiva para párpados dobles de forma constante crea ese efecto, así que lo probé, pero no funcionó. Después de mucho pensarlo, consulté con el Dr. Kim Dae-young en la clínica de cirugía plástica Apgujeong Seoul y ¡me operé! Me hizo una consulta exhaustiva y diseñó una línea que no era demasiado exagerada, así que confié en él y seguí adelante con el procedimiento. ¡Estoy completamente satisfecha con los resultados! Quedó exactamente como lo describió durante la consulta, ¡y la hinchazón bajó más rápido de lo que esperaba! Ahora que ya no tengo párpados dobles, ¡todos piensan que siempre los he tenido! Se lo recomiendo a cualquiera que quiera lucir naturalmente bella.
쌍테 꾸준히 붙이면 쌍꺼풀 생긴다길래 해봤다가 안생겨서 고민고민하다가 압구정서울성형외과 김대영 원장님께 상담 받고 수술했어요! 상담도 꼼꼼하게 해주시고 라인도 과하지 않게 잡아주셔서 믿고 진행했는데 결과 완전 만족입니다! 상담 때 잡아주신 그대로 나왔고 붓기도 생각보다 빨리 빠졌어요!! 지금은 완전히 자리 잡아서 다들 원래 쌍꺼풀 있는 줄 알아요ㅋㅋ 자연스럽게 예뻐지고 싶은 분들께 추천드려요!
Ha pasado un mes desde mi rinoplastia y estoy muy satisfecha porque la hinchazón ha bajado mucho y ¡se ve cada vez más natural! Desde la primera consulta, el director Choi Joong-hyuk escuchó atentamente mi caso y el aspecto que deseaba. También me explicó el procedimiento quirúrgico en detalle y de forma muy clara, lo que me dio mucha confianza. 😊 Además, la encargada me acompañó amablemente de principio a fin, así que me sentí muy cómoda. Y lo más importante, me encanta que la forma de mi nariz haya quedado exactamente como la imaginaba: ¡naturalmente hermosa! 👍👍
코수술 한달차인데 붓기도 많이 빠지고 점점 자연스러워지는 느낌이라 너무 만족해요!! 상담 받을 때부터 최중혁 원장님이 제 코 상태랑 원하는 느낌을 꼼꼼하게 들어주시고 수술 방법도 이해하기 쉽게 자세히 설명해주셔서 믿음이 갔어요😊 그리구 실장님도 처음부터 끝까지 친절하게 안내해주셔서 편하게 진행할 수 있었어요~ 무엇보다 코 모양이 제가 생각했던 느낌 그대로 자연스럽게 나와서 너무 마음에 들어요👍👍