獨自處理事情並不容易，所以我決定諮詢專業人士。他們甚至詳細了解了我的生活習慣。他們沒有直接給出建議，而是用實際的方式解釋，這讓我在諮詢過程中感到非常放鬆。

혼자 관리하는 게 쉽지 않아서 상담받아봤는데 제 생활습관까지 꼼꼼하게 봐주시더라구요~ 무조건 권하는 분위기가 아니라 현실적으로 설명해주셔서 부담 없이 상담받고 왔어요.

今天我第一次去本正韓醫診所，京東九主任醫師非常親切地接待了我。他細緻地解釋了從治療過程到我目前病情的所有情況，並根據我的理解能力調整了講解方式。這讓我清楚地了解了病因，並在治療過程中感到很安心。 我之前特別擔心針灸會很疼，但其實一點也不疼，感覺非常舒服！ 我能感受到他對治療的用心和認真，非常滿意。我打算以後定期來這裡接受治療。謝謝！

​오늘 본정한의원 첫방문했는데 경동구원장님께서 정말 친절하게 진료해 주셨어요. 치료 과정부터 현재 상태까지 눈높이에 맞게 꼼꼼하게 설명해 주셔서 원인도 잘 이해할 수 있었고 마음 편하게 치료받았습니다. 특히 침 맞을 때 아플까 봐 걱정했는데 하나도 안 아프고 편안했어요! 정성껏 진료해 주시는 게 느껴져서 너무 만족스러웠고 앞으로도 믿고 꾸준히 치료받으러 오려고 합니다. 감사합니다.

由於我的工作是組裝零件，所以我必須整天低頭。我來這裡是因為我自然而然地養成了頭部前傾的習慣，並且開始感到疼痛。雖然持續的治療很重要，但您也教了我一些我需要認真練習的基本伸展動作。諮詢過程也很細緻周到，所以我非常滿意。

부품 조립하는 일을 하다보니 하루종일 목을 숙여 일하게 됩니다. 자연스럽게 거북목이 되면서 통증이 생기기 시작해서 왔는데 꾸준한 치료도 중요하지만 기본적으로 해야하는 스트레칭들까지도 잘 알려주시네요 상담도 세심하고 친절해서 마음에 들어요.

我去做了諮詢，因為我很好奇草藥是否適合我，他們詳細詢問了我的體質和生活方式！他們很有耐心地解釋了我所有想知道的問題，所以諮詢過程中我感覺很放鬆。

한약이 저한테 맞을지 궁금해서 상담받았는데 체질이나 생활패턴까지 자세히 물어봐 주셨어요! 궁금했던 부분도 친절하게 설명해주셔서 편안한 마음으로 상담받았습니당.

我突然背部受傷，緊急就醫…我接受了推拿和艾灸治療，疼痛明顯減輕，現在已經可以恢復正常生活了。 他們解釋得很清楚，醫術精湛。

허리를 갑자기 다쳐 급하게 진료를 받았습니다... 추나 치료랑 뜸 치료를 병행했는데, 통증이 크게 줄어 일상생활이 가능해졌어요 설명도 쉽게 잘 해주시고 진료도 잘 봐주세요

我來就診是因為長期居家辦公導致頸肩疼痛加劇。您仔細檢查了我的疼痛部位，並就我目前的狀況和未來的治療方案提供了非常專業的諮詢，讓我安心不少！您對我的照顧如此周到，我打算定期回來接受治療。

재택근무로 오래 일하다보니 목이랑 어깨 통증이 심해져서 방문하게되었는데 아픈 부위도 세심하게 확인해주시고 현재 상태, 그리고 앞으로 치료방향까지 상담을 너무 잘해주셔서 안심이었어요! 진료를 넘 잘봐주셔셔 꾸준하게 관리받으러 오려구요^^

最近因為工作太累，感覺有點疲憊，所以就去了一家韓醫診所諮詢中藥！他們仔細檢查了我的身體狀況和體質，很滿意，因為服用針對我體質的藥物後，我的疲勞感明顯減輕了，效果也確實不錯！

요즘 근무하면서 몸을 좀 많이 쓰다보니 기력이 좀 약해진거 같아서 한의원에서 한약 상담 받고 왔어요!! 평소 건강상태랑 체질도 꼼꼼하게 체크해주셨고 내몸에 맞는 한약 지어 먹으니 피곤함도 덜 하고 확실히 효과 있는거 같아서 만족합니다!!

我之前出過車禍，一直飽受背痛的困擾。我以為情況有好轉，但最近疼痛的頻率卻增加了。醫生為我提供了全面的治療，不僅專注於疼痛部位，也指導我調整姿勢和生活習慣。我能感覺到，隨著治療的進行，我的病情逐漸好轉。

예전 교통사고로 인해 허리 통증이 지속되고 있었어요. 괜찮아졌다 생각했는데 요즘들어 빈도수가 늘어나더라구요. 아픈곳을 집중으로 그외 제 자세나 생활습관까지 꼼꼼히 체크해서 진료 봐주시는데 치료받으면서 더더욱 좋아지는게 느껴집니다

我因為長期肩痛去了本正韓醫診所！ 院長仔細評估了我的病情，並進行了針灸和拔罐治療。療程後，我沉重的頸肩立刻感覺輕鬆多了！哈哈。診所環境舒適，工作人員也很友善，所以治療過程非常放鬆。

만성 어깨 통증으로 고생하다 본정한의원에 방문했어요! 원장님께서 세심하게 상태를 짚어주시고 침 치료와 부항을 진행해주셨는데, 시술 직후 묵직했던 목과 어깨가 한결 가벼워졌네요! ㅎㅎ시설도 쾌적하고 직원분들도 친절하셔서 편안하게 진료받고왔어용

我的背痛一直沒好，所以我決定換一家韓醫診所。這家診所的醫生會仔細檢查我的疼痛原因，並根據我的身體狀況制定治療方案。僅僅一次治療後，我就感覺輕鬆多了。因為沒有強迫我繼續治療的壓力，我覺得以後可以定期來這裡就診。

허리통증이 계속 지속되어서 이번에 한의원을 옮겨보게 되었어요. 여긴 통증이 생긴 원인도 자세히 봐주시고 몸 상태에 맞춰서 치료방향도 다르게 진행해주시더라구요 그렇게 한번 하고났는데도 벌써 가뿐해진 느낌..무리한 권유가 없어서 꾸준히 다니기 좋을거 같아요